Resource Centre
Our Resource Centre is open on:
Mon to Thu: 9.00am to 8.30pm; Fri: 9.00am to 6.00pm; Sat: 9.00am to 4.30pm
Our librarian, Fabienne Roussel, can assist you with your inquiries on the following days:
Mon: 9.00am – 3.15pm; Wed: 9.00am – 13.30pm; Thu: 9.00am – 3.15pm; Fri: 9.00am -12.00pm
or by email at: library@afmelbourne.asn.au
If you are a current student or member of the Alliance Française, you are entitled to borrow a total of three books for one month and two DVDs or CDs for one week.
For information about becoming a member go to: www.afmelbourne.asn.au/advantages.html
Bonne lecture, bonne écoute et bons films !
The online catalogue is the centre of a growing national network that will share Alliance resources throughout Australia. As part of this initiative, Alliance Française de Melbourne will mail books and videos to any member of any Alliance Française in Australia. Contact us for further details.
To search for items held at the Melbourne library, choose to the Advanced Search feature, and use the branch menu to select Melbourne. |
Le book club
Les périodiques
Les livres-audio
Book Club
 |
Tous les deux mois je vous invite à découvrir des auteurs et des livres autour d’une thématique.
A chaque rencontre, nous échangerons et partagerons nos points de vue, nos réactions ou nos sentiments sur nos aventures littéraires.
Je vous rappelle que nous nous rencontrerons trois fois pour chaque theme.
L’inscription est réservée aux membres de l’Alliance française, elle se fait en ligne sur : library@afmelbourne.asn.au
(Attention seuls les 10 premiers inscrits seront retenus).
A très bientôt !
Fabienne Roussel,
Responsable de la bibliothèque. |
THEME No 3 : « LE ROMAN POLICIER»
Rendez-vous de 19h à 21h le 28 juillet, 11 et 25 août 2010 |
Inscriptions par email à: library@afmelbourne.asn.au |
THEME No 2 : « L'AUSTRALIE »
Rendez-vous de 19h à 21h le 19 mai, 2 et 16 juin 2010 |
Inscriptions closes |
THEME No 1 : « LES AUTEURS FRANCOPHONES »
Rendez-vous de 19h à 21h le 24 mars, 14 avril et 5 mai 2010 |
Nancy Huston « Lignes de faille »
Canada
De San Francisco à Munich, de Haïfa à Toronto et New York, Lignes de faille balaie un demi-siècle d'histoire à travers le regard et le vécu de quatre enfants - Sol, Randall, Sadie et Kristina -, tous âgés de six ans. Avec une particularité : chacun d'entre eux est le parent du précédent. Entre une fillette allemande des années 1940 et un jeune Californien du XXIe siècle, il n'y a rien de commun, si ce n'est le sang. Chaque génération aura pourtant subi les séismes, personnels ou politiques, déclenchés par la précédente, et tous auront une vision différente de la guerre et du Mal. Dans ce roman à rebours à la structure tout aussi audacieuse qu'originale, Nancy Huston dénonce avec rage une humanité incapable de mettre un terme à la barbarie. Exigeant et brillamment mené, Lignes de faille est une oeuvre de référence. |
 |
Atiq Rahimi « Syngue Sabour »
Afghanistan
Syngué sabour n.f. (du perse syngue "pierre", et sabour "patiente"). Pierre de patience.
Dans la mythologie perse, il s'agit d'une pierre magique que l'on pose devant soi pour déverser sur elle ses malheurs, ses souffrances, ses douleurs, ses misères... On lui confie tout ce que l'on ose pas révéler aux autres... Et la pierre écoute, absorbe comme une éponge tous les mots, tous les secrets jusqu'à ce qu'un beau jour elle éclate... Et ce jour-là, on est délivré.
|
 |
Dany Laferriere « L’enigme du retour »
Haiti
Un jeune homme de vingt-trois ans quitte son pays de manière précipitée, un homme épuisé y retourne trente-trois ans plus tard.
Il est passé de l'étouffante chaleur de Port-au-Prince à l'interminable hiver de Montréal.
Du sud au nord. De la jeunesse à l'âge mûr. Entre ces deux pôles s'est trouvé le temps pourri de l'exil.
Son départ a été provoqué par la politique. Journaliste frondeur, il avait taquiné le régime autoritaire et ombrageux de Bébé Doc. Sa vie était en danger. A Montréal, seul et sans le sou, il est devenu écrivain. Et un présent : ce lieu indéfini où l'on est maintenant. Entre ces deux trop vastes espaces, il a choisi une baignoire qui lui a permis de n'être ni ici, ni là-bas. Et a ainsi rêvé sa vie, dans l'eau chaude pendant qu'il gelait dehors, durant plus de trente ans.
Et voilà qu'une nuit, le téléphone lui apprend la mort de son père, qui vivait à New York depuis plus de cinquante ans. Ce père, qui a un destin parallèle au sien, avait été exilé par Papa Doc, père de Bébé Doc. Ce père qu'il n'a vu qu'en photo. La nouvelle le fait sortir de sa baignoire pour prendre la route. Puis il finit par se rendre à New York aux funérailles de son père...
Il compte le ramener à son village natal de Barradères, dans le sud d'Haïti. Revenu à Port-au-Prince, il prend une chambre à l'hôtel... Commence un périple, doux, grave et rêveur sur les traces du passé de son père, de son passé, de ses origines. Revient-on jamais chez soi ?"
|
 |
Andrée Chedid « La maison sans racines »
Egypte
Sybil, douze ans, habite les Etats-Unis. Sa grand-mère Kalya, la cinquantaine, vit à Paris. Elles ne se sont jamais rencontrées et décident de passer leurs prochaines vacances, ensemble, au Liban, pays de leurs ancêtres. Emigrées de plusieurs générations, leurs " maisons sans racines " - à part celles de l'esprit et du coeur - sont parfois plus passionnantes et plus ouvertes que les demeures immuables agrippées à leurs mottes de terre. Nous sommes en 1975. Rendez-vous à Beyrouth, à l'aube de la tragédie. Une marche dramatique le long d'une place de la ville ponctuera le roman. Elle ne durera que quelques minutes mais, dans cet espace refermé comme un piège où la mort est aux aguets, Kalya revivra ses propres vacances, en ces mêmes lieux, avec sa grand-mère Nouza. C'était en 1932, en des saisons plus insouciantes et plus frivoles. |
 |
Yasmine Char « La main de Dieu »
Liban
Il y a une jeune fille, quinze ans, qui court le long d'une ligne de démarcation. Il y a le Liban, ce pays depuis si longtemps en guerre qu'on oublie parfois que la guerre est là. Et puis dans la guerre, il y a l'amour. L'amour de la jeune fille, pur comme un diamant : pour le père, pour l'amant, pour la patrie. Grande absente, la mère ne sait rien de cet amour. Elle est partie sans laisser d'adresse. La jeune fille ne sait pas comment faire pour grandir là, tiraillée entre deux cultures, happée par la violence. Alors elle court. C'est l'histoire d'une fille en robe verte qui virevolte dans les ruines, qui se jette dans les bras d'un étranger, qui manie les armes comme elle respire. L'histoire d'une adolescente qui tombe et qui se relève toujours.
|
 |
Tahar Ben Jelloun « Au pays »
Maroc
A quelques mois de la retraite, Mohamed n’a aucune envie de quitter l’atelier où il a travaillé presque toute sa vie depuis qu’il est parti du bled. Afin de chasser le malaise diffus qui l’envahit, il s’interroge sur lui-même avec simplicité et humilité. Il pense à son amour profond pour l’Islam, dont il n’aime pas les dérives fanatiques ; il se désole de voir ses enfants si éloignés de leurs racines marocaines ; il réalise, surtout, à quel point la retraite est pour lui le plus grand malheur de son existence.
Un matin, il prend la route de son village natal, décidé à construire une immense maison qui accueillera tous ses enfants.
Un retour « au pays » qui sera loin de ressembler à ce qu’il imaginait. |
 |
Amadou Hampate Ba « Amkoullel l’enfant peul »
Mali
Voici un étonnant livre de Mémoires qui nous révèle la formation d'un des esprits les plus brillants et les plus profonds de l'Afrique noire. Amadou Hampâté Bâ raconte ici sa petite enfance et son adolescence, du temps où il portait le surnom d'Amkoullel, et où - dans le Mali du début de ce siècle - il s'initiait aux traditions ancestrales, fréquentait l'école française en même temps que la coranique, courait la savane alors que beaucoup partaient pour une guerre lointaine (la Première Guerre mondiale), découvrait le colonialisme et s'apprêtait à devenir l'un des derniers grands dépositaires d'une civilisation orale en pleine mutation. A la fois roman d'aventures, tableau de moeurs et fresque historique, ce livre restitue dans une langue savoureuse et limpide toutes les richesses, les couleurs et la vie du grand récit oral africain. C'est aussi et surtout une belle leçon d'humour, de tolérance et d'humanité qu'y trouveront les passionnés de littérature, les chercheurs, ou tout simplement les amateurs d'aventures vécues. |
 |
Jacques Chessex « Le vampire de Ropraz »
Suisse
"En 1903 à Ropraz, dans le Haut-Jorat vaudois, la fille du juge de paix meurt à vingt ans d'une méningite. Un matin, on trouve le cercueil ouvert, le corps de la virginale Rosa profané, les membres en partie dévorés. Stupéfaction des villages alentour, retour des superstitions, hantise du vampirisme. Puis, à Carrouge et à Ferlens, deux autres profanations sont commises. Le nommé Favez, un garçon de ferme, est le coupable idéal. Condamné, emprisonné, soumis à la psychiatrie, on perd sa trace en 1915. A partir d'un fait réel, Jacques Chessex donne le roman d'une fascination meutrière. Qui mieux que lui sait dire la "crasse primitive", les fantasmes des notables, la mauvaise conscience d'une époque ? |
 |
The Alliance Française Book Club is presented with the support of:
|
Les périodiques
Les périodiques ci-dessous sont disponibles à l'Alliance Française de Melbourne, pour une lecture sur place.
Pour les adultes...
Courrier International
Le monde en direct : un panorama hebdomadaire en français des événements mondiaux à travers le prisme de la grande presse étrangère. La France vue d’ailleurs : comment notre pays, notre politique, nos engagements sont perçus dans la communauté internationale. Au delà des frontières : lectures, voyages, art, mode, toutes les tendances et les évolutions.
Cuisine et vins de France
Cuisine et Vins de France réconcilie l’envie d’une cuisine et de vins de qualité avec les styles de vie modernes. Ainsi, les conseils et les adresses sont sélectionnés aussi bien dans le terroir et la tradition que dans les rayons des hypermarchés. Les recettes se veulent accessibles au plus grand nombre et les vins sont choisis pour leur très bon rapport qualité/prix.
Géo
Chaque mois découvrez dans Géo :
- L’information en contre-champ de l’actualité,
- La connaissance pour s’ouvrir au monde : des repères historiques, géographiques, éthnographiques, démographiques, etc.
- L’émotion grandeur nature : de superbes photos pleines pages qui restituent les instants exceptionnels vécus par vos reporters.
- L’évasion à chaque rendez-vous : la découverte des pays, la rencontre des peuples, de leur histoire, leurs coutumes, leurs traditions.
Le Nouvel Observateur
Premier magazine français d’actualité, Le Nouvel Observateur analyse en profondeur les événements qui ont défrayé la chronique, il vous tient informé de l’évolution de l’économie avec ses dossiers spéciaux, ses reportages exceptionnels et ses documentaires insolites.
Marie-Claire
Marie Claire c’est un univers rédactionnel et visuel unique, mêlant mouvements de société ou vie au quotidien et mouvances de la mode. Marie Claire c’est à la fois des reportages exclusifs sur la femme en France et dans le monde mais aussi les plus grands photographes au service de la mode, de la beauté, de la cuisine...
Paris Match
Paris Match est le premier magazine hebdomadaire d’Actualité nationale et internationale qui traite des grands faits et desévolutions de la société en privilégiant l’humain, les hommes et les femmes qui font l’évènement. Retrouvez chaque semaine avec Paris Match toute l’actualité, plus proche, plus émouvante, plus captivante. |
|
Pour les plus jeunes...
J’apprends à lire
Un magazine éducatif et ludique, conçu pour accompagner l’enfant dans son apprentissage de la lecture. Tous les mois, retrouvez une histoire simple et rythmée, suivie de jeux de compréhension, un grand récit et son CD audio pour découvrir le plaisir de lire seul, des BD, un dictionnaire illustré, un bricolage, le journal de Miatsou pour l’initier à l’actualité.
Je Bouquine
Je Bouquine cultive chez les jeunes le plaisir de lire les plus reconnus des écrivains actuels : Marie Desplechin, Anna Gavalda, Didier Van Cauwelaert… Chaque mois, un roman inédit : 52 pages d’aventures, d’émotions et de passion.
Une grande oeuvre classique entièrement adaptée en BD et son auteur raconté dans un dossier : une approche originale pour découvrir notre patrimoine littéraire… Je Bouquine, c’est aussi l’actualité culturelle des ados, des jeux d’écriture, des concours, un site, un espace de rencontres et de débats entre lecteurs, des vidéos, des musiques et des films.
Science et Vie Junior
Avides de découvrir, curieux d’explorer, soucieux de comprendre, les adolescents trouvent dans Science et Vie Junior la matière idéale pour répondre à toutes leurs envies. Chaque mois, ils abordent l’actualité scientifique et technique à travers plus de 100 pages mêlant brèves, reportages, dossiers richement illustrés, bandes dessinées, expériences... Science et Vie Junior, élu meilleur magazine ado de l’année 2008.
|
|
Les livres-audio
Improve your listening comprehension and your French accent from home !
These new books – with CDs – are available for you to listen in your car, in the kitchen… or under the shower!
Classical Literature, Detective Stories, books for teenagers, there is something for every taste...
Different levels available (Beginner : A1-A2, Intermediate : B1, Advanced : B2)
Pour les adultes...
Les hommes qui n’aimaient pas les
femmes
Millenium Tome 1de Stieg Larsson, lu par EmmanuelDekoninck
Audio livre 2 CD MP3 et un livret 4 pages
Ancien rédacteur de Millénium, revue d’investigations sociales et économiques, Mikael Blomkvist est contacté par Henrik Vanger pour relancer une enquête abandonnée depuis quarante ans : ladisparition de sa petite nièce. Secondé par Lisbeth Salander, jeune femme rebelle et perturbée, placée sous contrôle social mais fouineuse hors pair, le journaliste tenace va résoudre l’affaire des fleurs séchées et découvrir ce qu’il faudrait peut-être taire. Enfin, la trilogie culte Millénium en livre à écouter ! Après avoir goûté à la lecture d’Emmanuel Dekoninck, vous serez doublement conquis.
Alex Leroc : Jeux dangereux
Livre + CD audioGrands adolescents et adultes
Niveau(x A1 - A2
Un acrobate risque sa vie pour de l”argent. Alex Leroc, envoyé par son magazine L”Avis, assiste à l”accident fatal. Mais est-ce vraiment un accident?
|
 |
Pour les plus jeunes...
Les Trois Mousquetaires
Alexandre DumasLivre + CD audioNiveau Trois B1
D’Artagnan rencontre à la cour, dans des conditions bien fâcheuses, Armis, Pothos et Athos: ils vont s’affronter en duel... mais les gardes de Richelieu interviennent ! Qu’adviendra-t-il de nos héros ?Découvrez leurs captivantes aventures et revivez avec eux les intrigues de la puissante noblesse et du perfide cardinal.
Dossiers : La France au début du XIIème siècle
Les costumes sous Louis XIII et autres
Tous pour un !
CLIC-ADO
Mathilde décide d’entraîner ses copains dans une récolte de fonds pour aider l’Unicef à reconstruire une école au Rwanda. Marianne, Jean-Pierre et Paul acceptent sur le champ : chacun organise quelque chose dans son propre pays. En plus, Paul a une idée géniale : il envoie un courriel à Simon, un chic type de
la Nouvelle-Orléans qui fait de la musique...
CLIC-ADO
Une série de lectures qui reflètent la réalité du monde culturel francophone d’aujourd’hui ! La série CLIC-ADO est jumelée à un site Internet (www.clic-ado.com) où l’étudiant pourra trouver un complément d’activités et des jeux.
La disparition
de Muriel Gutleben
Livre + CD audio
Elle est arrivée le jour de la rentrée, le 5 septembre. Tout le monde la regardait parce que dans la classe on est ensemble depuis l’école primaire, alors, évidemment, l’arrivée d’un nouveau ou d’une nouvelle, c’est un événement...
Les étudiants du groupe Children 3 pourront également retrouver dans cette collection les personnages du manuel « Le Kiosque » utilisé en classe.
|
 |
|
